Mrs. Brown's Boys é umasitcomcriada e estrelada pelo escritor e artista irlandêsBrendan O'Carrolle produzida pelaRTÉ. O próprio O'Carroll interpreta sua persona drag, Agnes Brown, com vários amigos próximos e familiares compondo o restante do elenco. O programa adota um estilo de produção informal, onde erros de produção e tolices, principalmente instigados por O'Carroll, são editados em cada episódio. Apesar de ser criticado pelos críticos, o programa se tornou um sucesso de audiência tanto na Irlanda, onde se passa, quanto na Grã-Bretanha, onde é gravado. Também está ganhando classificações cada vez mais altas na Austrália e no Canadá. O programa ganhou vários prêmios.
Estreou na RTÉ One na Irlanda em 1º de janeiro de 2011 e na BBC One no Reino Unido em 21 de fevereiro de 2011. Até 1º de janeiro de 2024, [atualizar]49 episódios de Mrs. Brown's Boys foram ao ar.
Visão geral da série
Série | Episódios | Originalmente exibido | Média de espectadores no Reino Unido (milhões) | ||
---|---|---|---|---|---|
Primeira exibição | Última exibição | ||||
1 | 6 | 21 de fevereiro de 2011( 2011-02-21 ) | 28 de março de 2011( 2011-03-28 ) | 3,00 | |
2 | 1 | 26 de dezembro de 2011( 2011-12-26 ) | 8.24 | ||
6 | 2 de janeiro de 2012( 2012-01-02 ) | 4 de fevereiro de 2012( 2012-02-04 ) | 6,98 | ||
3 | 2 | 24 de dezembro de 2012( 2012-12-24 ) | 26 de dezembro de 2012( 2012-12-26 ) | 11h20 | |
6 | 1 de janeiro de 2013( 2013-01-01 ) | 4 de fevereiro de 2013( 2013-02-04 ) | 9.41 | ||
Especiais | 2 | 25 de dezembro de 2013( 2013-12-25 ) | 30 de dezembro de 2013( 2013-12-30 ) | 11h40 | |
2 | 25 de dezembro de 2014( 2014-12-25 ) | 1 de janeiro de 2015( 2015-01-01 ) | 9,76 | ||
2 | 25 de dezembro de 2015( 2015-12-25 ) | 1 de janeiro de 2016( 2016-01-01 ) | 9.00 | ||
1 | 23 de julho de 2016( 2016-07-23 ) | 9.09 | |||
2 | 25 de dezembro de 2016( 2016-12-25 ) | 1 de janeiro de 2017( 2017-01-01 ) | 9.10 | ||
2 | 25 de dezembro de 2017( 2017-12-25 ) | 1 de janeiro de 2018( 2018-01-01 ) | 8,50 | ||
2 | 25 de dezembro de 2018(2018-12-25) | 1 de janeiro de 2019(2019-01-01) | 7.02 | ||
2 | 25 de dezembro de 2019(2019-12-25) | 1 de janeiro de 2020(2020-01-01) | 6.13 | ||
2 | 25 de dezembro de 2020(2020-12-25) | 1 de janeiro de 2021(2021-01-01) | 5.24 | ||
1 | 29 de outubro de 2021(2021-10-29) | 3,72 | |||
2 | 25 de dezembro de 2021(2021-12-25) | 1 de janeiro de 2022(2022-01-01) | 4.51 | ||
2 | 25 de dezembro de 2022(2022-12-25) | 1 de janeiro de 2023(2023-01-01) | 4.18 | ||
4 | 4 | 8 de setembro de 2023(2023-09-08) | 29 de setembro de 2023(2023-09-29) | 2,98 | |
Especiais | 2 | 25 de dezembro de 2023(2023-12-25) | 1 de janeiro de 2024(2024-01-01) | 3,67 | |
2 | 25 de dezembro de 2024(2024-12-25) | 1 de janeiro de 2025(2025-01-01) | A confirmar |
Episódios
Série 1 (2011)
Este episódio piloto não exibido de 2009 de Mrs. Brown's Boys , intitulado "Dermot's Dilemma", segue o enredo do primeiro episódio exibido da série, "The Mammy". No entanto, há algumas diferenças perceptíveis de caráter e diálogo dentro do piloto. O piloto não exibido foi lançado mais tarde com o DVD da série 1. Ele pode ser encontrado no disco 2.
Não. geral | Não. em série | Título | Dirigido por | Escrito por | Data de exibição original | Espectadores do Reino Unido (milhões) [1] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "A Mamãe" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 21 de fevereiro de 2011(2011-02-21) | 2,64 0,539 IP [2] | |
Agnes descobre que seu filho Dermot terminou com sua namorada Maria porque ele não quer olhar casas com ela ou se mudar com ela. O avô recebe uma visita do Dr. Flynn, que pede para fazer uma leitura retal, e o avô fica com um termômetro preso em seu traseiro. Agnes fica preocupada com Dermot e fala com Cathy sobre sua situação, mas quando ela quer tentar resolver as coisas, Cathy a avisa para ficar fora disso. Agnes não escuta e fala com Maria antes de pedir que ela se desculpe por chatear Dermot. Maria afirma que entendeu mal a situação e, quando Dermot chega em casa, ela diz a ele para "se empanturrar". Winnie fala sobre sexo e vibradores quando Cathy anuncia no pub local que tem um encontro. Betty propõe que Cathy dê a Dermot e Maria uma sessão de aconselhamento; Agnes discorda. Cathy segue em frente com o aconselhamento e encena uma briga falsa com Agnes que resulta em Dermot pedindo Maria em casamento. | |||||||
2 | 2 | "Segredo da mamãe" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 28 de fevereiro de 2011(2011-02-28) | 2,63 0,495 PI [2] | |
A futura sogra de Dermot, Sra. Hillary Nicholson, visita; ao ver os Browns, ela pensa que eles são lixo branco e muda o casamento para a Itália . Betty expulsou Mark porque ele recusou uma promoção para supervisor por ser analfabeto. Rory tenta sair do armário, mas Agnes não entende. Finalmente, Cathy está mantendo seu namorado em segredo para si mesma. Nota : Este episódio é notável por apresentar Mark e Rory à série de TV e por mencionar o filho de Mark e Betty, Bono, pela primeira vez. | |||||||
3 | 3 | "Mercadorias da mamãe" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 7 de março de 2011(2011-03-07) | 2,68 0,497 IP [2] | |
Dermot quer que seu melhor amigo Buster Brady seja padrinho de seu casamento, Maria desaprova, e Agnes diz que Dermot deveria ter sua própria escolha. Buster envolve Dermot em um golpe de rifa que acaba salvando o dia quando o marido de Winnie, Jacko, precisa de € 5.000 para uma operação. Nota : Esta é a primeira aparição na TV do personagem revelação Buster Brady. | |||||||
4 | 4 | "Mamãe cavalga novamente" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 14 de março de 2011(2011-03-14) | 2,99 | |
Agnes e Winnie não são convidadas para a despedida de solteira de Maria porque são muito velhas, então elas tentam invadir, mas acabam invadindo um funeral, com Agnes pulando em um vibrador inflável e cantando "Sex Bomb" de Tom Jones. Mais tarde, Agnes convida a Sra. Nicholson para jantar, servido por Rory e seu "amigo" Dino. Depois de ouvir que a Sra. Nicholson tem dois banheiros, Agnes instala um segundo embaixo da escada para impressioná-la, mas o vovô atende a um chamado da natureza no armário errado. Nota : Esta é a primeira aparição na TV do namorado de Rory, Dino Doyle. | |||||||
5 | 5 | "Mamãe do Noivo" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 21 de março de 2011(2011-03-21) | 2,96 | |
Com seu casamento se aproximando rapidamente, Dermot se tranca no armário; mais tarde, o discurso comovente de Buster como padrinho expulsa Dermot, e ele finalmente supera sua relutância em se casar com ela. Com a ajuda de Cathy, Agnes descobre que Rory é gay e responde: "Eu sei sobre sua doença." Mais tarde, Dermot e Maria estão casados e felizes. | |||||||
6 | 6 | "Milagre da mamãe" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 28 de março de 2011(2011-03-28) | 4.10 | |
Agnes acha que todo mundo enlouqueceu: o padre Quinn acha que está perdendo a fé tão rápido quanto está perdendo seus paroquianos para a Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias ; os recém-casados Maria e Dermot não param de brigar; e o avô quer ouvir todas as coisas boas ditas em seu funeral, depois de comparecer ao funeral de um de seus amigos. Dermot sugere que eles façam um funeral de mentira para o avô, com a presença de familiares e amigos próximos. Maria explica a Agnes que ela e Dermot estão brigando porque ele não está disposto a ter um lugar próprio, então Agnes consegue uma certidão de óbito para o avô para que Dermot e Maria possam usar o dinheiro para comprar uma casa. Agnes ensina uma lição aos mórmons que têm roubado os paroquianos do padre Quinn, depois de confundi-los com funcionários da funerária. Em seu funeral, o avô se levanta quando descobre que ninguém tem nada de bom a dizer sobre ele. Agnes declara que isso é um milagre, restaurando a fé do padre Quinn. No final, o elenco canta uma música para o Padre Quinn, ao som de Should I Stay or Should I Go, do The Clash . |
Série 2 (2012)
Não. geral | Não. em série | Título | Dirigido por | Escrito por | Data de exibição original | Espectadores do Reino Unido (milhões) [1] | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Especial 2011 | ||||||||||||
7 | – | "Bunda da mamãe" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 26 de dezembro de 2011(2011-12-26) | 8.24 | ||||||
É Natal e Agnes está esperando seu filho Trevor voltar da África, depois de não vê-lo há quatro anos. Enquanto isso, Hillary está pressionando Maria e Dermot a passarem seu primeiro Natal como um casal na casa dela, mas como eles contarão a Mammy? Nota : Este é o primeiro especial de Natal da série e a primeira aparição na TV do filho mais novo de Agnes, Trevor. | ||||||||||||
Série 2 | ||||||||||||
8 | 1 | "Mamãe consegue" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 2 de janeiro de 2012(2012-01-02) | 6,60 0,769 IP [3] | ||||||
Agnes ainda está esperando o dinheiro do seguro do vovô chegar depois de fingir sua morte, mas quando a seguradora fica desconfiada, ela começa a se preocupar. Um homem da seguradora chega, alegando que, como a certidão de óbito do vovô não foi registrada no Cartório de Nascimentos, Casamentos e Óbitos, ela não tem valor, e ele revela que o vovô ainda está vivo. Com sua fraude exposta, Agnes enfrenta uma longa prisão, então ela decide matar o vovô para conseguir o dinheiro do seguro para Dermot e Maria conseguirem seu próprio lugar. No entanto, Maria usa o parente de sua mãe, James Nicholson, um supervisor da seguradora, para arquivar o caso, exonerando Agnes. | ||||||||||||
9 | 2 | "Mamãe está chegando!" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 9 de janeiro de 2012(2012-01-09) | 6,29 0,666 IP [3] | ||||||
Agnes planeja uma grande despedida para Trevor, que está de volta à África, apesar de sua insistência de que ela não faça nada extravagante. Enquanto isso, Buster atrai Dermot de volta ao mundo do crime, tentando roubar uma propriedade cujos donos também são donos de um circo e estão fora por uma grande parte do ano, mas eles têm um encontro com um leão tarado -- com Buster recebendo os piores ferimentos. Cathy também precisa se preparar para uma tarefa de psicologia para a faculdade de uma 'Sessão de Grupo Familiar', o que leva a uma discussão amarga entre Agnes (que quer usar isso como o evento de saída de Trevor) e Cathy, já que Mark, Dermot, Rory e Trevor não levam isso a sério. O episódio termina com Cathy e Mick (que está investigando o roubo de Dermot e Buster) se separando, enquanto Maria revela que ele é, na verdade, um homem casado. | ||||||||||||
10 | 3 | "iMammy (pilhas não incluídas)" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 16 de janeiro de 2012(2012-01-16) | 6.37 | ||||||
Maria está se preparando para a maternidade com a ajuda de um bebê robô para testar suas habilidades maternas, mas como Agnes vai se comportar vivendo com um bebê robô? Enquanto isso, o novo namorado de Cathy, que também é seu professor, Dr. Thomas Clowne, está muito interessado em entrevistar Agnes para um livro sobre maternidade, mas a própria Agnes não está interessada e quer fugir disso. Maria também revela que está esperando gêmeos. | ||||||||||||
11 | 4 | "SuperMãe" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 23 de janeiro de 2012(2012-01-23) | 7,05 0,694 PI [3] | ||||||
Agnes decide fazer dieta após a família comentar sobre seu peso. Enquanto isso, Rory é promovido a gerente no Wash & Blow, mas ele é inundado com grandes decisões, ele briga com Dino e enfrenta um dilema quando descobre drogas ilegais no salão. Ele é forçado a dizer a Agnes que são pílulas para azia e, quando ela tem indigestão, ela toma os comprimidos e, posteriormente, enlouquece, levando o Professor Clowne a usá-la para uma entrevista em seu livro, depois que ele e Cathy testemunham suas palhaçadas induzidas por LSD. No final, Rory e Dino são nomeados gerentes conjuntos do salão. | ||||||||||||
12 | 5 | "Mamãe está indo" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 30 de janeiro de 2012(2012-01-30) | 7,25 | ||||||
A família Brown decide que o cachorro Spartacus precisa ir para um lar, mas eles não sabem como contar a Agnes; no entanto, ela ouve e pensa que eles estão falando sobre ela. Nota : Esta é uma adaptação para TV de ALF, o 6º DVD da heptalogia da Sra. Brown, de antes da série de TV e depois do filme. | ||||||||||||
13 | 6 | "Nova mamãe" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 4 de fevereiro de 2012(2012-02-04) | 8,31 0,692 IP [3] | ||||||
Com os trigêmeos a caminho, Cathy convence Agnes a fazer as pazes com a Sra. Nicholson, então ela a convida para o Foley's com Winnie. No entanto, a diversão entre Agnes e Hillary acaba quando Maria entra em trabalho de parto, e ela dá à luz três meninos saudáveis; enquanto isso, Buster finalmente consegue levar a nova família para sua própria casa. Em outro lugar, Mark ouve que ele não é tão romântico quanto costumava ser, e tenta animar as coisas com ele e Betty, com flores e uma viagem a Veneza . No final do episódio, Agnes e Mark cantam I Try, de Macy Gray . |
Série 3 (2013)
Não. geral | Não. em série | Título | Dirigido por | Escrito por | Data de exibição original | Espectadores do Reino Unido (milhões) [1] | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Especiais 2012 | ||||||||||||
14 | – | "Mamãe Natal" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 24 de dezembro de 2012(2012-12-24) | 11,69 0,692 PI [4] | ||||||
Agnes fica irritada quando a peça anual da Natividade é cancelada, então ela decide escrever a sua própria; enquanto isso, o substituto do Padre Quinn, Padre Damien, chega à paróquia. | ||||||||||||
15 | – | "A Virgem Mammy" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 26 de dezembro de 2012(2012-12-26) | 10,72 | ||||||
No dia da peça de Natal da família Brown, a única coisa que está no caminho é o Padre Damien, que quer fazer algumas mudanças de última hora. | ||||||||||||
Série 3 | ||||||||||||
16 | 1 | "Feitiço da mamãe" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 1 de janeiro de 2013(2013-01-01) | 9,78 1,398 PI [5] | ||||||
Durante uma festa para celebrar o batismo dos trigêmeos de Dermot e Maria, Agnes e Winnie, sem querer, são colocadas sob o feitiço do hipnotizador contratado para fornecer o entretenimento. Mark tem algumas notícias perturbadoras, revelando que eles podem ter que emigrar para a Austrália, e Agnes deve mandar embora um Bono de coração partido quando ele planeja morar com ela. | ||||||||||||
17 | 2 | "Inflação da mamãe" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 7 de janeiro de 2013(2013-01-07) | 9.20 1.117 PI [5] | ||||||
Cathy pensa em fazer uma cirurgia de aumento de seios para se tornar mais atraente para o Professor Clowne, e Agnes rouba e brinca com sua mochila inflável, o que termina desastrosamente. Em outro lugar, Rory tenta aprender a dirigir; e Buster contrata um desenhista cego, o Sr. Giddyeye, para redesenhar a cozinha de Agnes; Cathy termina com o Professor Clowne quando pensa que ele está pedindo em casamento, mas tem outra pergunta. | ||||||||||||
18 | 3 | "Pausa da mamãe" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 14 de janeiro de 2013 [6](14 January 2013[6]) | 9,66 | ||||||
Agnes quer comemorar o 27º aniversário da morte de Redser com um feriado em Galway, mas o que fazer com "o homem que Deus esqueceu" (vovô)? Ela tenta mandá-lo para um lar, mas Winnie é quem é mandada embora quando acredita nas mentiras que Agnes contou ao vovô para levá-lo para o lar. Enquanto isso, Redser tem notícias sinistras do além-túmulo... | ||||||||||||
19 | 4 | "Dia dos Namorados da Mamãe" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 21 de janeiro de 2013(2013-01-21) | 9,26 1,021 PI [5] | ||||||
Betty compra o livro "ABC do Sexo" para ensinar ao seu filho Bono os " pássaros e as abelhas ". Enquanto isso, com a ajuda de um site de gigolôs chamado "Dial-A-Dick", Agnes consegue um encontro sexual para a noite dos namorados. Dermot emprega Buster para comprar um ônibus dizendo "Eu amo Maria Brown" depois de ouvir que ela acha que ele não é mais romântico. No entanto, Buster estraga um pouco ao escrever também "Cathy Brown não precisa que seus peitos sejam explodidos", mas Cathy fica tocada com isso e compra uma bebida para ele no Foley's. O avô consegue um ménage à trois com a ajuda do Viagra . | ||||||||||||
20 | 5 | "Mamãe?" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 28 de janeiro de 2013(2013-01-28) | 9,46 | ||||||
Agnes recebe um telefonema que faz seus filhos acreditarem que são adotados e todos tentam dar dicas a ela, mas acontece que o telefonema era sobre a pensão de Redser. Enquanto isso, Rory e Dino têm uma briga, mas depois se reconciliam e até ficam noivos! Além disso, Mark e Betty dizem a Agnes que não vão emigrar: a impressão de panfletos para o negócio de Mark foi causada por Cathy, que consegue se reunir com Mick depois que ele revela a verdade sobre seu passado e caso. | ||||||||||||
21 | 6 | "Mamãe balança!" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 4 de fevereiro de 2013(2013-02-04) | 9.10 1.350 PI [5] | ||||||
Rory e Dino vão se casar, mas La La Doggie, a organizadora do casamento, acredita que ele deve se destacar porque é um casamento gay. Ele propõe um casamento subaquático, que Rory não quer, pois não sabe nadar, e que também é ridicularizado por Agnes. Agnes conhece os pais de Mick e descobre que eles são swingers, para seu horror após um encontro desagradável e seu mal-entendido sobre "swingers" como fãs de jazz. Enquanto isso, Agnes ganha uma cozinha nova, fornecida por Mark, mas Rory a destrói com seu novo carro sem licença que tem algum tipo de problema de freio, que Buster deu para ele e Dino como um presente de casamento, embora Agnes esteja satisfeita com a demolição, porque ela "não amava a cozinha de qualquer maneira". O elenco rapidamente faz a transição para a apresentação de " Greased Lightnin " de Grease (cantada por Mark). Agnes faz um bolo em seu micro-ondas, mas estraga tudo, depois de ler mal a quantidade de farinha na receita. Rory e Dino, cansados das ideias absurdas de La La Doggie e sentindo que não têm voz ativa o suficiente, acabam se casando em uma cerimônia privada. |
Especiais anuais (2013–2023)
Não. geral | Título | Dirigido por | Escrito por | Data de exibição original | Espectadores do Reino Unido (milhões) [1] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Especiais 2013 | ||||||||||||
22 | "Mamãe Corcunda" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll e Paul Mayhew-Archer | 25 de dezembro de 2013(2013-12-25) | 11,52 1,308 PI [7] | |||||||
Agnes está determinada a descobrir o que Bono quer de Natal, já que ele não contará a ninguém. Ela também lida com a árvore de Natal deste ano (controlada remotamente para aplicar decorações) e com a Noite de Jogos da família. | ||||||||||||
23 | "Quem é uma mamãe bonita?" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll e Paul Mayhew-Archer | 30 de dezembro de 2013(2013-12-30) | 11,27 0,986 IP [8] | |||||||
Agnes tenta desesperadamente convencer Mark e Betty a não mandarem Bono para a infame escola local; ela também precisa convencer o determinado Padre McBride, que pede para ela cuidar do papagaio que pertenceu à falecida tia de Maria, Mary. Enquanto isso, Agnes pode ter que ver o Ano Novo sozinha quando os convidados começarem a cancelar sua grande festa. | ||||||||||||
Especiais 2014–15 | ||||||||||||
24 | "Mamãe está com cócegas rosa" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll e Paul Mayhew-Archer | 25 de dezembro de 2014(2014-12-25) | 9,85 1,010 PI [9] | |||||||
Buster instala uma árvore de Natal cantante para Agnes, que se mostra temperamental. O presente de Natal de Dino para Rory é uma cirurgia plástica, mas Agnes entende mal e pensa que Rory está fazendo uma cirurgia de redesignação de gênero para se tornar uma mulher. O último irmão de Jacko morre e Jacko e Winnie herdam sua casa, que fica convenientemente ao lado do hospital para que Winnie pudesse facilmente ver Jacko todos os dias se ela se mudasse para lá. | ||||||||||||
25 | "Aposta da mamãe" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll e Paul Mayhew-Archer | 1 de janeiro de 2015(2015-01-01) | 9,67 0,989 IP [10] | |||||||
Após uma série de assaltos em Finglas (incluindo um em que o número 92 da James Larkin Court foi roubado de sua TV, telefone fixo e da poltrona de Agnes por ladrões vestidos de reparadores), Agnes relutantemente permite que Buster instale um ferrolho na porta dos fundos, um sistema de alarme contra roubo para a porta da frente e uma série de persianas de metal apelidadas de "ratoeira" em todas as portas da casa. Mas como o sistema de alarme foi feito na Coreia do Norte, adicione um cronômetro duvidoso e a estupidez de Buster e veja um desperdício de tempo e dinheiro. Enquanto isso, Dermot anuncia que quer montar seu próprio negócio de promoções, mas os bancos se recusam a lhe dar um empréstimo; e Cathy está planejando usar inseminação artificial para ter um filho, o que incita Buster a lhe oferecer uma proposta pouco ortodoxa. Agnes tenta resolver tudo jogando contra Hilary Nicholson em um torneio de pôquer no Foley's por um prêmio de € 15.000. | ||||||||||||
Especiais 2015–16 | ||||||||||||
26 | "Ponche de Natal da Mamãe" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 25 de dezembro de 2015(2015-12-25) | 9,80 0,969 IP [11] | |||||||
É Natal em Finglas, e este ano, Agnes quer um período festivo tranquilo. No entanto, o destino parece ter outros planos, quando Mark e Betty brigam quando a ex-namorada de Mark, Bubbles, aparece. Para piorar as coisas, Agnes acredita que sua família não a quer por perto quando planejam mandá-la para o Canadá para ver sua irmã Dolly pela primeira vez em muitos anos. Enquanto isso, Winnie mostra sua "lista de desejos" e Agnes tenta ajudá-la com isso; e a nova árvore de Natal tem um recurso de segurança incomum: uma série de luvas de boxe escondidas que socam qualquer um que tente roubá-la. | ||||||||||||
27 | "Memórias da Viúva da Mammy" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 1 de janeiro de 2016(2016-01-01) | 8,20 0,887 IP [12] | |||||||
Quando um estranho bonito aparece no Foley's Pub, todos presumem que ele está atrás de Cathy, mas ele revela que está realmente interessado em Agnes, para a surpresa dela. Agnes concorda em ir a um encontro com ele, o que acaba em desastre. | ||||||||||||
Especial ao vivo 2016 | ||||||||||||
28 | "Sutra da Mamãe" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 23 de julho de 2016(2016-07-23) | 9,09 1,113 PI [13] | |||||||
Pela primeira vez o episódio vai completamente ao vivo. Quando Agnes descobre que Mark e Betty estão tendo problemas no quarto, ela decide resolver as coisas; e Dermot é forçado a tomar uma decisão executiva com Buster. | ||||||||||||
Especiais 2016–17 | ||||||||||||
29 | "Floresta da Mamãe" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 25 de dezembro de 2016(2016-12-25) | 9,16 1,066 PI [14] | |||||||
Agnes decide não ter uma árvore de Natal este ano. Em outro lugar, o Wash & Blow Salon pega fogo, o que significa que Rory e Dino devem montar uma loja na sala de estar de Agnes; Dermot e Buster enfrentam uma competição acirrada para ganhar um novo contrato de publicidade; o avô não está aproveitando as festividades após seu recente encontro com o Dr. Flynn; o relógio caro de Mark desaparece; e uma floresta inteira de árvores de Natal aparece na sala de estar de Agnes. | ||||||||||||
30 | "Chez Mammy" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 1 de janeiro de 2017(2017-01-01) | 9.04 1.066 IP [15] | |||||||
Quando Agnes descobre que Bono está sofrendo bullying na escola, seus esforços para ajudar só pioram as coisas. Enquanto isso, o Dr. Flynn prescreve maconha medicinal para o avô, que se recusa a tomá-la de qualquer forma, então Agnes a assa em brownies de chocolate - o que anima seu encontro com a mãe do valentão, Betty, Hillary e o padre Damian; e o novo namorado de Cathy é um francês. | ||||||||||||
Especiais 2017–18 | ||||||||||||
31 | "Mamãe da mamãe" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 25 de dezembro de 2017(2017-12-25) | 9,29 1,035 PI [16] | |||||||
Agnes tem uma nova árvore de Natal cortesia de Buster, que acaba sendo uma escova lateral automática que ele roubou do lava-jato local. Enquanto isso, Rory fez uma cirurgia plástica para melhorar sua aparência e passa a maior parte deste episódio com a cabeça enfaixada, Dermot e Buster administram uma Gruta do Papai Noel, com o Vovô como Papai Noel e Bono como um elfo - até Betty descobrir que ele está faltando à escola; o Vovô acha que a casa é mal-assombrada depois de assistir a um filme de terror; Cathy tem um novo namorado na Internet, Jake. Nota: este episódio marca a primeira aparição de Damien McKiernan como Rory Brown, após a reformulação do personagem. | ||||||||||||
32 | "CSI: Mamãe" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 1 de janeiro de 2018(2018-01-01) | 7,71 0,896 IP [17] | |||||||
Quando a igreja do Padre Damien é assaltada e vandalizada, junto com Hillary Nicholson tendo um problema de voyeur em casa, Maria decide criar um grupo de vigilância do bairro, com o apoio de Hillary, Padre Damien, Gardai e a maioria dos moradores de Finglas - e Agnes e Winnie se juntam também, mas fica claro que elas não são material para combater o crime. Em outro lugar, Agnes tenta ajudar a vida amorosa de Cathy, mas piora ao colocar o endereço da família no talk show de rádio Liveline com Joe Duffy ; Mark e Betty estão em desacordo sobre deixar Bono frequentar uma discoteca para menores de 13 anos na escola; Dermot e Buster anunciam mel local vestidos de abelhas; e Mark instala uma nova porta de cozinha para Agnes. | ||||||||||||
Especiais 2018–19 | ||||||||||||
33 | "Mammy Exótica" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 25 de dezembro de 2018(2018-12-25) | 7.06 | |||||||
É Natal em Finglas novamente, e o Padre Damien organiza uma competição de decoração de Natal em ambientes fechados para arrecadar fundos para o time de futebol americano Finglas Warriors. Agnes participa, determinada a ganhar o prêmio (dois ingressos para ver os Warriors nas finais), e sugere Hillary como uma das juradas, ao lado do Dr. Flynn e do Padre McBride. Enquanto isso, Dermot e Buster compram para Agnes uma variante irlandesa de Alexa , que ela tem dificuldade em fazer funcionar, e Rory e Dino ajudam a preparar Buster para seu encontro com uma garota que ele conheceu online. A árvore de Natal deste ano é um modelo vertical dobrável feito de papel de seda estampado que abre e fecha em uma lombada, como um livro. | ||||||||||||
34 | "Motel da Mamãe" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 1 de janeiro de 2019(2019-01-01) | 6,98 | |||||||
Uma tempestade atinge Finglas, resultando no estouro dos canos na casa de Winnie e Sharon. Agnes e Cathy imediatamente permitem que eles fiquem no 92 James Larkin Court, mas isso gera tensão entre os Browns e os McGoogans, especialmente quando Winnie critica o ronco alto de Agnes e Sharon usa o cachecol de Cathy no cabelo e diz que seu quarto está uma bagunça. Em outro lugar, Rory e Dino estão pensando em adotar um filho e pedem a Cathy para fornecer uma referência para eles; Mark e seus amigos tentam consertar o encanamento na casa de Winnie; o padre Damien pede a Agnes para fazer o elogio fúnebre no funeral da prima de Jacko, Nellie Scullie (que ela nunca conheceu de verdade); e Bono comemora seu 13º aniversário no 92 James Larkin Court com sua família e amigos da escola; por último, mas não menos importante, Buster tem uma bomba para soltar... | ||||||||||||
Especiais 2019–20 | ||||||||||||
35 | "Uma mamãe maravilhosa" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 25 de dezembro de 2019(2019-12-25) | 7.04 | |||||||
O Natal voltou a Finglas mais uma vez, mas o sentimento está longe de ser festivo dentro da família Brown, e em James Larkin Court em geral. Buster tem seus próprios problemas para lidar, enquanto Agnes se desentendeu com Winnie, que acusa Agnes de não se importar. Pior ainda, Betty repreende Agnes por dar dinheiro a Bono (que está interpretando George Bailey em uma produção de A Felicidade Não Se Compra ) para comprar algo no intervalo da escola, Cathy se recusa a confiar mais em Agnes depois de ler seu diário e Mark ameaça não dar nada de Natal para sua mãe se ela não ouvir Betty. Chafurdando em autopiedade em Foley's, Agnes se pergunta como seria a vida em Finglas se ela não tivesse nascido. Clyde, um homem que se apresenta como um " anjo em treinamento" e precisando de suas asas , concede o desejo de Agnes e mostra a ela uma linha do tempo alternativa, na qual Hillary (agora chamada Hillary Brown) mora em 92 James Larkin Court no lugar de Agnes, e as crianças (agora filhos de Hillary), seus cônjuges, Buster e Bono têm nomes e histórias diferentes, assim como o avô estar em um lar , Winnie (agora Winifred) reconhecer Agnes de algum lugar e Sharon agora ser uma freira . A árvore de Natal deste ano atira neve falsa do topo. No final, acontece que todos estavam fingindo ter o desejo de Agnes concedido para surpreendê-la. | ||||||||||||
36 | "Laranja é a nova mamãe" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 1 de janeiro de 2020(2020-01-01) | 5.22 | |||||||
Winnie teme por sua vida quando ouve a notícia de que Peggy Piper, a Envenenadora de Pernod, está fora da prisão aguardando apelação, pois ela terá que dar provas novamente na audiência. Winnie foi a testemunha que colocou Peggy na prisão, alegando que viu Peggy envenenar um copo de Pernod que foi bebido por seu marido, Peter. A família Brown, Dr. Flynn e Padre Damien começam a questionar se Peggy realmente envenenou Peter, e Cathy cria um grupo fazendo campanha para que Peggy seja exonerada em seu julgamento. Em outro lugar, o avô tem um acidente com seu aparelho auditivo , e Dermot e Buster estão fazendo um apelo de recrutamento para as Forças de Defesa , vestidos como soldados do Exército e fazendo Buster usar um caro adereço de tanque alugado - que ele então perde e tem que tentar encontrar antes que Dermot descubra. | ||||||||||||
Especiais 2020–21 | ||||||||||||
37 | "Mamãe do Povo" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 25 de dezembro de 2020(2020-12-25) | 5,98 | |||||||
É Natal em Finglas mais uma vez, e Agnes e a família Brown estão lidando com os efeitos do bloqueio. Agnes ouve mal um telefonema do Dr. Flynn e verifica desnecessariamente se "os testículos do vovô já ficaram pretos" quando, na verdade, ela foi questionada se os resultados dos testes do vovô já tinham saído. Um novo ano traz uma nova árvore de Natal, e a árvore tossindo deste ano com uma máscara representa a pandemia de COVID-19. Enquanto isso, Agnes vence uma competição para transmitir um discurso para a nação após o discurso da Rainha, resultando em sua briga com Winnie, que estava desesperada para vencer. Agnes é desqualificada da competição devido à Irlanda não estar na comunidade, no entanto, a família Brown decide gravar um discurso de qualquer maneira e Agnes se dirige à nação no verdadeiro estilo Agnes. | ||||||||||||
38 | "Memórias da mamãe?" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 1 de janeiro de 2021(2021-01-01) | 5.18 | |||||||
Agnes fica chocada depois de receber uma carta de um homem chamado Malachy alegando ser filho ilegítimo de Redser e o avô está reclamando de estar com dor novamente. Cathy está deprimida devido ao seu próximo aniversário de 50 anos, com o qual ela está preocupada. Enquanto isso, a casa de Winnie é assaltada, e a aliança de casamento de sua mãe é roubada, assim como os brinquedos sexuais de Sharon. Hillary não consegue ajudar a situação quando chega à casa dos Brown, oferecendo pouco conforto a Winnie. As preocupações de Agnes são acalmadas quando ela descobre que o homem misterioso não é de fato filho de Redser, e Cathy se anima com a ideia de comemorar seu aniversário quando Agnes conta a história da época em que ela estava em trabalho de parto. Buster recupera os pertences roubados de Winnie e Sharon e a família e os amigos Brown comemoram o aniversário de Cathy no Foley's. | ||||||||||||
Especial de Halloween 2021 | ||||||||||||
39 | "Quem é o Boo da mamãe?" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 29 de outubro de 2021(2021-10-29) | 3,72 | |||||||
Para comemorar dez anos de TV, Mrs. Brown's Boys faz um especial de Halloween ao vivo. Agnes acha que está vendo o fantasma de Redser na casa no Halloween , mas ninguém mais consegue vê-lo. Ela está ficando louca? Um exorcismo improvisado realizado pelo Padre Damien ajudará? Em outro lugar, Dermot e Buster (vestidos respectivamente como vampiro e bruxa) estão ajudando a administrar uma casa mal-assombrada no centro comunitário, e Betty e Bono estão em desacordo sobre Bono se achar velho demais para se fantasiar e pedir doces. Nota: Pat "Pepsi" Shields desempenha um papel duplo neste episódio: além de seu papel habitual de Mark, ele também interpreta o fantasma de Redser. | ||||||||||||
Especiais 2021–22 | ||||||||||||
40 | "Alegria mecânica da mamãe [18] " | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 25 de dezembro de 2021(2021-12-25) | 4,63 | |||||||
É Natal e a família Brown ainda está lidando com os efeitos da pandemia. Cathy quer que Agnes faça dieta depois de ganhar peso durante o confinamento, mas ela não gosta da ideia. Dermot e Buster estão encarregados de promover um centro de jardinagem, mas não antes de inventarem seu último golpe de uma Noite de Mistério de Assassinato no Foley's. Hillary fica doente e, portanto, não consegue ir ao coral, então o padre Damien e o padre McBride promovem Agnes a maestrina. A pandemia deixou Finglas com escassez de árvores de Natal e, portanto, a árvore deste ano acaba sendo uma escada, fornecida por Buster. | ||||||||||||
41 | "Mickey da mamãe" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 1 de janeiro de 2022(2022-01-01) | 4.40 | |||||||
Agnes fica indignada ao saber que o irmão mais novo do vovô, Mickey, foi libertado da prisão e sua visita causa atrito na casa dos Brown. O vovô fica emocionado com seu retorno, no entanto, Agnes fica desconfiada quando Mickey revela que precisa de € 5.000 para investir em um esquema na África. Temendo que ele esteja tentando enganar o vovô, Agnes dá o dinheiro a Mickey se ele deixar Finglas. Sem saber disso, o vovô acredita que Agnes estava errada e que Mickey mudou para melhor, pois ele foi embora sem pedir o dinheiro. Como um gesto de boa vontade, Buster e Dermot conseguem recuperar o dinheiro. Winnie está determinada a fazer algumas resoluções de Ano Novo, e quando Rory e Dino decidem permanecer na China, Barbara é deixada para administrar a Wash & Blow. | ||||||||||||
Especiais 2022–23 | ||||||||||||
42 | "Mamãe Brilhante" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 25 de dezembro de 2022(2022-12-25) | 4,35 | |||||||
É Natal em Finglas mais uma vez, e este ano Cathy tem um novo namorado, Boris. Uma mudança de planos de última hora deixa Agnes tomando conta dos gêmeos do viúvo enquanto ele e Cathy vão ao Foley's para uma bebida tranquila e romântica. Nem todo mundo está convencido de que ele é o cara certo para Cathy, e há até suspeitas de que ele pode ser um vampiro. Mas não é com Boris que Agnes está preocupada; ela tem suas próprias preocupações sobre seus gêmeos assustadores. | ||||||||||||
43 | "Tear de Cabelo da Mamãe" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll | 1 de janeiro de 2023(2023-01-01) | 4,00 | |||||||
A suspeita envolve o assustador namorado de Cathy, Boris. Buster e Dermot estão convencidos de que ele é um vampiro e tramam um plano para salvar Cathy, o que a deixa mortificada. Sharon tem seus próprios problemas com o namorado, e o padre Damien foi chamado para cuidar de algumas galinhas deprimidas. Enquanto isso, Buster convence Agnes de que ela deveria avaliar seu vaso antigo. Quem sabe quanto ele pode valer? Afinal, ele foi passado de geração em geração, e ela planeja deixá-lo para Cathy como sua herança. |
- ^ Visualizadores do IP iPlayer, até o final do mês relevante. Desde 2018, as classificações do iPlayer foram incluídas no número final.
Série 4 (2023)
Uma série de quatro episódios foi ao ar na BBC One de 8 de setembro de 2023 a 29 de setembro de 2023. [19]No entanto, os 4 episódios foram lançados no BBC iPlayer uma semana antes da primeira transmissão do primeiro episódio no BBC I-Player.
Não. geral | Não. em série | Título | Dirigido por | Escrito por | Data de exibição original | Espectadores do Reino Unido (milhões) [1] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
44 | 1 | "Mamãe Miserável" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll e Paddy Houlihan | 8 de setembro de 2023 [20](2023-09-08) | 3,00 | |
Agnes está se sentindo deprimida, e os movimentos intestinais do avô não estão ajudando. O lugar está uma bagunça, e ela não consegue dormir e, para piorar as coisas, os remédios caseiros de Maria terminam em desastre. Será que a família mostrará alguma apreciação muito necessária e há muito esperada pela pobre Agnes? | |||||||
45 | 2 | "Mamãe Mãos de Tesoura" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll e Paddy Houlihan | 15 de setembro de 2023 8 de setembro de 2023 (iPlayer) [21](2023-09-15) | 3.02 | |
Agnes decide tentar um speed-dating no Foley's, enquanto um esquema promocional de Buster e Dermot para o salão Wash & Blow sai pela culatra – Agnes e Winnie podem intervir para salvar o dia? A chegada de uma nova vizinha (Birdie) coloca a amizade de Agnes e Winnie à prova. Participação especial de June Rodgers como Birdie. | |||||||
46 | 3 | "Mãe de um milhão de dólares" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll e Paddy Houlihan | 22 de setembro de 2023 8 de setembro de 2023 (iPlayer) [22](2023-09-22) | 2,98 | |
A febre da loteria atingiu o bar de Foley, e não demora muito para que rumores circulem por Finglas de que Agnes é a ganhadora do prêmio principal. Enquanto isso, um teste de DNA e a visita surpresa do amigo de infância de Cathy deixam Agnes com algumas perguntas sérias para responder sobre seu passado. | |||||||
47 | 4 | "Mãe da Montanha" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll e Paddy Houlihan | 29 de setembro de 2023 8 de setembro de 2023 (iPlayer) [23](2023-09-29) | 2,91 | |
Dermot e Maria decidem renovar seus votos de casamento, forçando Agnes a organizar a cerimônia ao lado da arqui-inimiga Hillary. Ela será capaz de lidar com as exigências da alta sociedade de Hillary? Enquanto isso, os padres Damien e Trevor fazem uma peregrinação na montanha que dá errado. Eles conseguirão voltar a tempo de oficiar a cerimônia? Ou conseguirão? |
Especiais anuais (2023–)
Não. geral | Título | Dirigido por | Escrito por | Data de exibição original | Espectadores do Reino Unido (milhões) [1] | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Especiais 2023–24 | ||||||||||||
48 | "Égua da mamãe" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll e Paddy Houlihan | 25 de dezembro de 2023(2023-12-25) | 4.07 | |||||||
49 | "Ano Novo, Mamãe Nova" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll e Paddy Houlihan | 1 de janeiro de 2024(2024-01-01) | 3.26 | |||||||
Especiais 2024–25 | ||||||||||||
50 | "A definir" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll e Paddy Houlihan | 25 de dezembro de 2024(2024-12-25) | A definir | |||||||
51 | "A definir" | Bem Kellett | Brendan O'Carroll e Paddy Houlihan | 1 de janeiro de 2025(2025-01-01) | A definir |
Referências
- ^ abcdef "30 melhores programas semanais". Broadcasters' Audience Research Board . Recuperado em 10 de janeiro de 2024 .
- ^ abc Maynard, Dan. "Pacote de desempenho mensal de março de 2011" (PDF) . BBC .
- ^ abcd Walker, Ian. "Pacote de desempenho mensal de janeiro a abril de 2012" (PDF) . BBC .
- ^ Walker, Ian. "Pacote de desempenho mensal de dezembro de 2012" (PDF) . BBC .
- ^ abcd Walker, Ian. "Pacote de desempenho mensal de janeiro de 2013" (PDF) . BBC .
- ^ "Informações sobre o programa de TV - Semana 03". BBC Media Centre . Recuperado em 15 de dezembro de 2012 .
- ^ Walker, Ian. "Pacote de desempenho mensal de dezembro de 2013" (PDF) . BBC .
- ^ Duggan, Christopher. "Pacote de desempenho mensal de janeiro de 2014" (PDF) . BBC .
- ^ Duggan, Christopher. "Pacote de desempenho mensal de dezembro de 2014" (PDF) . BBC .
- ^ Anderson, Mimmi. "Pacote de desempenho mensal de janeiro de 2015" (PDF) . BBC .
- ^ Andersson, Mimmi. "Pacote de desempenho mensal de dezembro de 2015" (PDF) . BBC .
- ^ Andersson, Mimmi. "Pacote de desempenho mensal de janeiro de 2016" (PDF) . BBC .
- ^ Bell, Richard. "Relatório de desempenho de novembro de 2016" (PDF) . BBC .
- ^ Bell, Richard. "Relatório de desempenho de dezembro de 2016" (PDF) . BBC .
- ^ Bell, Richard. "Relatório de desempenho de janeiro de 2017" (PDF) . BBC .
- ^ Bell, Richard. "Relatório de desempenho de dezembro de 2017" (PDF) . BBC .
- ^ Bell, Richard. "Relatório de desempenho de janeiro de 2018" (PDF) . BBC .
- ^ "1262866". RTÉ.ie . [ link morto permanente ]
- ^ "Mrs Brown's Boys retornará para quatro novos episódios". British Comedy Guide . 5 de março de 2023. Recuperado em 23 de agosto de 2023 .
- ^ "BBC One - Mrs. Brown's Boys, Série 4, Miserable Mammy". Programas da BBC . Recuperado em 23 de agosto de 2023 .
- ^ "BBC One - Mrs. Brown's Boys, Série 4, Mammy Scissorhands". Programas da BBC . Recuperado em 26 de agosto de 2023 .
- ^ "BBC One - Mrs. Brown's Boys, Série 4, Million-Dollar Mammy". Programas da BBC . Recuperado em 26 de agosto de 2023 .
- ^ "BBC One - Mrs. Brown's Boys, Série 4, Mountain Mammy". Programas da BBC . Recuperado em 26 de agosto de 2023 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Mrs._Brown%27s_Boys_episodes&oldid=1257457746"